4 min de leitura ·

A importância do inglês no mundo da programação e métodos para aprender o idioma sem pagar curso

Atualmente o inglês é incontestavelmente a, ou uma das, linguagens mais importantes do mundo, causando, também, grande impacto no mundo da programação. A quantidade de canais e artigos online nesta lingua ultrapassa à anos luz de velocidade os conteudos em português, mas não só em quantidade, como também em qualidade. Termos técnicos só são propriamente entendidos com um conhecimento (pelo menos básico) de inglês e, coisas mais complexas, normalmente são dificeis de encontrar ou com péssima qualidade no universo da programação em nossa língua. Além disso, se você procura um emprego em uma empresa no exterior é mais do que necessário saber pelo menos compreender bem o idioma, já que sotaque, por exemplo, pode-se aprender em alguns meses após um período de imersão em um país falante da língua. Acrescentando mais um motivo: as melhores respostas que você vai encontrar para suas dúvidas estarão em inglês em sites como o stack overflow.

Agora que você já tem motivos o suficiente para desejar aprender o idioma é hora de traçar algumas estratégias. Claro, você pode ir pelo mais óbvio que é um curso e não tem problema nenhum com isso, contudo, se essa não é uma opção válida para você continue comigo e te mostrarei como eu fiz. Mas, para começar, risque as seguintes ideias da sua cabeça caso as tenha:

~~Eu não sou inteligente o suficiente. Novos idiomas não é para mim.~~
~~Sem um curso não vou conseguir aprender. Preciso de alguém para me ensinar~~
~~Não tenho tempo para isso. Estou ocupado demais com escola, trabalho etc.~~

Sim, eu disse riscar. Isso significa que nenhuma dessas coisas são verdadeiras. Você tem tempo, novos idiomas é sim para você e ninguém precisa segurar sua mão para te ensinar, você está na era da informação, todo conhecimento que você precisa está na ponta dos teus dedos e a única coisa que você precisa fazer é digitar, aprender uma nova língua não é simples, mas a internet inteira praticamente roda originalmente em inglês e quase todos os sites que você vê em nosso idioma são meras traduções, o mundo facilitou a aprendizagem nos fazendo engolir a língua em tudo quanto é lugar, portanto nunca esteve mais fácil aprender inglês. Agora podemos ir para as estratégias:

1. Se imerse:
Nessa primeira etapa tudo o que você precisa fazer é reconfigurar seus aparelhos, o que você consome e como consome, é sobre ler e ouvir a língua no dia a dia. Entre nas configurações do seu celular e mude o idioma, troque o idioma padrão do seu serviço de streaming, consuma canais gringos e se esforce para entender o que está sendo dito e leia comentários, muitos comentários, e traduza o que você não entender. Para uma transição não tanto dramática sugiro escalar o processo de imersão. Comece trocando apenas a linguagem do seu smartphone, mais tarde troque o idioma padrão do seu serviço de streaming favorito ou do youtube e, pelo menos nesse momento, deixe a legenda em português até que chegue em um ponto que raramente olha para ela, esse é um grande passo.

2. Comunique-se com falantes nativos:
Retomando o que disse no tópico anterior sobre comentários, é de extrema importância a prática da escrita e leitura ativa, ambos se tornarão mais naturais a medida que o tempo passar e não se fruste se no começo você precisar traduzir uma sentença inteira para entender o que está sendo dito, uma hora apenas algumas palavras serão necessárias traduzir.

3. Mantenha um caderno de palavras:
Essa é curta e direta ao ponto: ANOTE AS PALAVRAS NOVAS QUE APRENDER. Além disso, escreva com as suas palavras em inglês o significado. Assim você fortificará sua memória e praticará a leitura e escrita já que pode ser necessário utilizar o tradutor ou algum dicionário nesta hora.

4. Faça pesquisas em inglês:
Quando for fazer uma busca no google, afim de solucionar um problema ou saber quantas bactérias tem na boca do ser humano, faça a pesquisa em inglês! Aliás, lembre-se de mudar o idioma padrão do seu navegador.

5. Não saia da imersão:
Esse é o ponto mais importante. Sair da imersão depois de algumas semanas ou dias nela é um grande erro, seu cérebro precisa de tempo para processar que as novas informações que está recebendo são importantes e para colocá-las em uma área de memória de longo prazo. Não saia! Se sair, que seja por um bom motivo e que volte logo. Toda a estratégia de aprendizagem se baseia nessa submersão e precisa ser levada a sério.

Concluindo, as dicas que dei, na verdade, podem ser aplicadas para o aprendizado de qualquer idioma, dei ênfase no inglês por conta das razões citadas no primeiro parágrafo. Acredito que qualquer um consiga aprender com esse método e não acho que tenho nada de especial por te conseguido. Com esse processo a evolução é tão natural que quando você menos estiver atento simplesmente perceberá: "Cacete! Eu sei inglês". Foi assim comigo e eu comecei aos quinze anos (agora tenho dezessete). Enfim, um abraço a todos que leram até aqui e espero ter ajudado!

Ps. Posso ter sido formal demais, ainda não sei como deve ser o tom das postagens nesse site então, se não é a pegada, me desculpe.

rayzersrc

2 anos atrás

Imersão realmente é um divisor de águas. Eu ainda não sei inglês por falta de um esforço maior da minha parte, porém já tem uns anos que antes mesmo de eu ter me ligado nessas coisas, eu já aplicava e não sabia, passei a fazer pesquisas em inglês, porque muitas vezes eu não achava direito soluções para os problemas na área de informática (área que eu atuo), por conta disso também passei a ter preferência de inglês nos meus computadores pessoais, isso facilitava também na resolução de problemas de clientes e tudo mais. Tive preferência de séries e filmes em inglês, não por causa da nossa dublagem (que é ótima aliás), mas porque era bem palho assistir algo e reconhecer a "voz de outro personagem". Como consequência disso consigo compreender boa parte de textos em inglês, de comentários em coisas pela internet a fora, erros ou coisas do tipo que aparecem em sistemas. Enfim, o que quero dizer aqui é que essa imersão involuntária que fiz já foi o suficiente para eu poder me virar no meio da leitura, logo, se a pessoa se dedicar a isso, com toda a certeza vai pelo menos poder pelo menos se comunicar na área e quebrar essa barreira do idioma.

luizfelper

2 anos atrás

Sei que não é a realidade de muitos mas uma dica que posso acrescentar é: se puder faça uma viagem ao país da lingua que queira aprender. Uma simples viagem pra conhecer a cultura e ouvir as pessoas falando ao redor vai te dar um salto enorme no entendimento da língua. Falo por experiência própria.

luccasgois

2 anos atrás

Suas dicas foram excelentes e concordo com todas elas. Quando arrumei um emprego na área de TI e diariamente tive reuniões de stand-up com clientes estrangeiros, percebi que minha capacidade de entender e de falar também aumentou bastante. Principalmente, quando você pratica o inglês direcionado a sua área de trabalho.
Outra coisa que me ajudou bastante foi as aulas de inglês que a empresa oferecia. Basicamente, formavam-se um grupo de pessoas e um Professor(Tutor). Dentro desse grupo as pessoas conversavam e interagiam entre si, gerando mais intimidade no grupo entre as pessoas, permitindo com que sentissem que aquilo era um ambiente seguro para falar e ser ouvido, sem julgamentos de "ser um mal falante de inglês". Os momentos que falavamos e precisariamos de alguma correção não eram traumatizantes, pois além da intimidade entre os pares permitir uma aceitação mais suave da correção, o professor sempre tinha um forma não incisiva de corrigir.
Esses modelos eram remotos então aconselho a buscar esse tipo de aula para se ambientar mais e mais em um ambiente masi amigável e construtivo para o aprendizado do inglês.