Sim, mas o curioso é que usar o termo Engenheiro de Prompt não vai te causar problemas, pois não é uma profissão regulamentada. A proibição só existe pode que Engenharia de Software foi regulamentada e se iguala as outras engenharias do rol do CREA e de outros conselhos.
Respondendo a "Não sabia que isso estava dando problema, mas f..." dentro da publicação Risco de usar o termo Engenharia de Software em vagas e titulos.
1