Pensando sobre isso, acho que uma forma de introduzir esses assuntos será diluir ao longo do conteúdo, mas com aspecto de curiosidade. Por exemplo, em um conteúdo de linguagem C, após apresentar os conceitos iniciais, depois do estudante criar o primeiro Hello World, explicar a origem do nome da linguagem C introduzindo um pouco de história.

Da mesma forma, após apresentar o que são incremento (++) e decremento (--), explicar por que a linguagem C++ e C# tem esses nomes, aproveitando mais uma vez para introduzir um pouco de história.