Concordo com tudo.
Inclusive não me sinto confortável com o nome JavaScript por ele não ter praticamente nada a ver com a linguagem Java. A Oracle só usou esse nome pra ajudar a divulgar.
EcmaScript é um nome muito melhor, não pela facilidade de ser falada, obviamente, mas por não fazer a referência e ainda manter o "script", que é uma boa descrição do tipo de linguagem.
E hoje em dia o superset TypeScript já está em alta, talvez no futuro possa se tornar a linguagem de fato, tornando o atual JavaScript obsoleto.