Executando verificação de segurança...
42

Nem JS, nem Python: PORTUGUÊS

Escrever sobre português é complicado. É como colocar o bumbum pra janela. Você vê cada absurdo em textões por aqui, mas eu tenho certeza que alguém vai caçar uma crase fora do lugar pra poder dizer: "à lá, o cara querendo escrever sobre português..."

Bem, agora que eu já invoquei o meu escudo da proteção, posso continuar.

Java, Python, C# e cia. são linguagens que você pode escolher usar. As discussões não têm fim e nunca terão. Mas o português não é opcional.

Não raramente vemos dois tipos de erros frequentes por aqui e quero falar sobre eles.

Erros de revisão

Vou chama-los assim porque eu acredito que é isso mesmo que acontece. Como nao há IDEs compilando o que nós escrevemos, simplesmente passa. A palavra faltando letra, o acento ou a vírgula no lugar errado, o "s" no lugar do "x", o "x" no lugar do "z"...

"Quem não tem teto de vidro, que atire a primeira pedra", mas quando percebemos esses erros em excesso em um texto, isso passa a impressão de um certo desleixo. Uma segunda lida já seria o suficiente para pegarmos esses erros provocados por digitação no celular, corretores ortográficos mal calibrados e coisas do tipo.

Quanto a acentuação e grafia, na maioria das vezes, o próprio corretor do celular nos ajuda. Na maior parte das vezes dá certo.

Coerência, coesão, comunicação

Outro problema corriqueiro é a dificuldade em se expressar. O sujeito começa falando de Java, termina falando da Juventus. O sujeito quer encadear nove ideias diferentes no mesmo parágrafo. E juntando isso à falta de pontuação, parece que ele está escrevendo de um avião prestes a cair e o Homelander é o único que pode salva-lo.

Principalmente em textos do tipo "que linguagem eu escolho": parece que o sujeito está mesmo em desespero. E talvez esteja. Aí é um caso mais para os psicólogos do que para os professores de português.

Mas, entende como a forma que você escreve acaba passando mais mensagens do que simplesmente o texto?

Imagina numa carta de apresentação? Esse é o tipo de coisa que pode definir seu sucesso.

A importância de não escrever mal

Seu texto, ainda mais em plataformas como Tabnews, Linkedin e etc, é o seu cartão de visitas. Muitos recrutadores ou clientes terão no seu texto o primeiro contato, e talvez o último.

Pelo seu texto, podemos inferir se você é uma pessoa centrada, concentrada, caprichosa, desleixada, ansiosa, perdida. Pelo seu texto e pela forma que você constrói suas ideias, podemos saber o quanto de raciocínio lógico você tem.

Dicas

Já falei muito sobre problemas. Vamos às soluções:

  • Pouca gente fala, mas se expressar bem também é questão de raciocinio lógico. Estou falando sobre conseguir traçar uma linha com início, meio e fim. Esrou falando de conseguir, inferir, deduzir, abduzir, associar e sintetizar ideias e conseguir se fazer entender. Se você consegue fazer isso com texto, pode ser que consiga fazer com código.
  • Para erros ortográficos, pontuação e acentuação, ferramentas como o Grammarly ajudam bastante. Mas, na maioria das vezes, bastaria você dar uma segunda lida antes de clicar no botão de publicar.
  • Escreve bem quem lê bem. Ou melhor, quem lê bastante. Hoje, com Netflix e videogame, a leitura está ficando pra escanteio. Mas além de nos ajudar a escrever melhor, a leitura ajuda a acalmar o nosso surrado sistema de recompensas. Pense nisso.

Voce tem mais recomendações ou considerações sobre esse assunto?

Carregando publicação patrocinada...
7

Isso se deve ao fato da superpopularização de cursos em vídeo. Não é preciso ir longe para encontrar posts no fórum de pessoas pedindo por cursos da linguagem ou framework X, Y ou Z. Posts de pessoas que sequer abriram a documentação!

Se analizarmos Essa Pesquisa temos uma média de 2.4 livros lidor por ano por brasileiros, isso contanto com pessoas em idade escolar que precisam ler diversos livros para o vestibular.

Quando vivemos em um país onde as pessoas praticamente não lêem temos uma dificuldade insana de comunicação. Hoje são raras as pessoas que conseguem sequer escrever uma pergunta concisa. E pra mim:

Programar nada mais é que saber perguntar!

Eu já analisei diversos programadores do meu convívio e concluí que quem melhor sabe perguntar, seja em plataformas de busca, em fóruns, em call ou até conscientemente são quem sabe melhor programar.

  • O que esse método precisa fazer?
  • Que erros podem acontecer
  • Quais são os valores aceitos?
  • O que acontece se colocar uma letra no campo CPF?
  • O que um usuário irá pensar dessa descrição?
  • .....

A maior sobrecarga que temos na nossa área é a quantidade de decisões que temos que fazer. E toda a decisão é uma resposta a uma pergunta, sendo ela sendo expressada ou apenas inconsciente. Então para concluir:

Não vejo alguem que não sabe perguntar sendo um bom programador

4

Eu acho que não é bem isso, embora o texto no geral está correto e complementa muito bem a postagem original. A maioria das pessoas sempre tiveram preguiça de ler. A disponibilidade de conteúdo não escrito desencadeou um processo de aceleração da desgraceira toda :)

Eu mesmo tenho lido bem menos livros que deveria e espero mudar isso com algumas mudanças de vida que promoverei em breve. Tenho lido só técnico, biografia (de empresas principalmente) ou fragmentos. Isso se mostra um erro na minha vida, é até visual.

Eu sou bem críticado na maioria dos lugares por escrever textos longos.

https://alfabetismofuncional.org.br/alfabetismo-no-brasil/ 92%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Recomendo: https://www.imdb.com/title/tt0387808/

3

Eu entendo se a pessoa resolve não ler o teu texto por ser longo e não ter um TL;DR; ou algo parecido.

Discordar de algo que está no texto é saudável. Mas não vejo nenhum propósito em criticar pelo texto ser longo.

Recomendo: https://www.imdb.com/title/tt0387808/

Quando assisti, pensei que se tratava de uma comédia. Com o tempo ficou parecendo premonição.

2
1

Ei, o site analfabetismo funcional foi pegadinha ou sem querer?

Nada contra o site mas um pequeno problema nos gráficos. Cheio de NaN. Para mim, um detalhe que desqualifica o resto. :/

Pessoalmente, sou contra o NaN da IEEE. Pode servir para acadêmicos que não usam linguagens de programação adequadas. Para a VidaReal™, é apenas um ON ERROR RESUME NEXT do BASIC.

1

Foi um dos 92% que fez o gráfico :D. Mas os dados é que importam, nem liguei pros NaN. A informação é mais relevante que o detalhe da apresentação.

4

O uso da linguagem deve ser encarado como uma ferramenta profissional. Na informalidade do dia-a-dia é aceitável, mas ao expressar uma ideia, se você não souber transpor suas ideias para o texto, será muito difícil progredir em uma discussão.
Eu entendo que parte disso também está ligado à fala. Tenho convicção que quanto melhor for sua habilidade com a fala/comunicação em geral, melhor você escreverá e conseguirá dar forma às suas ideias em forma de texto, ou fala.
Não saber escrever de forma clara e coerente, fará que não só você tenha dificuldade em se expressar em um ambiente remoto, mas até mesmo de não ser levado a sério.
Muito bom seu texto!

1
1

Concordo. Quando estava na facudade vi muitos alunos sofrerem por não saber expressar suas idéias, viviam apenas de concordar com os colegas. O hábito de ler povoa a mente de ideias, as quais no momento de redigir algo fluem naturalmente. Hoje aplico este mesmo princípio em língua inglesa para não escrever apenas o básico, mas desenvolver o aspecto da argumentação.

3

A língua portuguesa não é importante somente para a escrita, a interpretação de texto é extremamente necessária para programadores, fora as suas vantagens para o racíocinio lógico, como mostra Napoleão Mendes:

"Não é para ser falado que o latim deve ser estudado. Para aguçar seu intelecto, para tornar-se mais observador, para aperfeiçoar, no poder de concentração de espírito, para obrigar-se à atenção, para desenvolver o espírito de análise, para acostumar-se à calma e à ponderação, qualidades imprescindíveis ao homem de ciência, é que o aluno estuda esse idioma".

Gostaria de estender essa citação que trata do Latim para o nosso Português.

2

Exato.

Quem sabe usar a língua, consegue um grande amor.

Quem domina o idioma, consegue vender e se vender. Consegue perdão e se desculpar. Consegue se fazer entender e isso é meio caminho pra conseguir o que quer.

Dominar a língua abre portas.

E o sentido duplo no segundo parágrafo foi proposital: o objetivo foi mostrar que, com palavras, você provoca o sentimento que você quiser no seu interlocutor. Marketeiros, politicos e bons compositores (o que anda em falta) fazem isso todos os dias.

2

Certinho em tudo. Muito boa postagem.

Eu tenho uma dificuldade extra e erro muito, é mais digitação que qualquer outra coisa, mas vamos deixar os detalhes para outro dia... Tem hora que cansa ficar correndo atrás do rabo, ainda mais para quem escreve muito como eu.

O problema é quando você vê que a pessoa é complemente relaxada, e que certamente é com tudo que ela faz an vida.

Quando eu escrevo "veja como está sua comunicação e expressão" quase sempre eu estou dizendo "eu vi que está bem ruim e isso diz muito sobre você e se não arrumar sua atitude com a vida não vai a lugar algum". O português ruim é só o sintoma.

Claro que a pessoa pode ter uma dificuldade específica. Por isso fala para a pessoa procurar ajuda profissional. E vou lamentar muito por ela se ada der resultado. Mas não se ela não procurar a ajuda. Ter uma problema é normal, não querer a solução não é.


Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente (não vendo nada, é retribuição na minha aposentadoria) (links aqui).

2

isso é curioso. Muita gente diria que você é uma daquelas pessoas que detem muito conhecimento em TI, que mais colabora e consegue se expressar bem, apesar de como você mesmo sempre fala, cometer deslizes bestas em português. Se a relação lógica entre a boa escrita e o marketing pessoal fosse tão interligados, não faria muito sentido você ter tantos lovers.

Eu concordo com o texto também. Mas não acho que essa relação é tão direta. Depende do ambiente. Aqui no tabnews, por exemplo, não creio que seja tao relavante quanto em um fórum jurídico. Saber escrever bem é uma das peças do jogo que é importante. Mas fazer tudo bem feito (ter todos soft e hard skills em dia) é quase impossível.

Em tempos em que a IA tem escrito muita coisa por ai, vejo ate valor quando falta um acento qualquer ou alguns erros bestas :)

3

Também tenho uma pá de haters. Aqui menos, algums foram embora, porque haters costumam ser pessoas chegias de problemas. Moderando o SOpt percebi que perto de 99% das pessoas que criticavam lá eram pessoas que, nós que temos ferramentaa adicionais, sabíamos que faziam fraudes e criavam outros problemas e mostrava que aqueles ataques vinham de má índole (muitos com problemas mentais, às vezes bem críticos). Por isso nem gosto de classficar todos os críticos de haters. E sei que meu etilo os enfurece mais. Da mesma forma que prefiro ter pessoas que nem sejam muito lovers tabém, os dois lados são ruins, mas lovers são mais agradáveis :D

Eu não ligo muito de escrever tudo direitinho sempre. Ninguém vai me contratar ou deixar de contratar por causa disso mais, eu tenho outros pontos, além do que não sou trágico. Eu prefiro me expressar, me expor do que me esconder porque eu sei que tenhos minhas dificuldades. Eu pego meu lado positivo, deixa o negativo aparecer.

Eu preciso ter mais paciência pra tentar fazer a IA me corrigir, mas ela já deu tanto trabalho que me dá preguiçã por enquanto.

Obrigado por comentar.

1

Sim, pela forma que a pessoa escreve, dá pra perceber se é um erro corriqueiro ou proviniente de alguma condição ou se é só desleixo mesmo. E o desleixo que é o problema.

2

Agradeço a oportunidade de participar dessa conversa importante iniciada por obrunoanastacio e a todos que contribuíram com seus comentários valiosos. Vou direto ao ponto sobre escrever bem.

Expressar claramente nossos pensamentos é crucial, é literalmente baixar o que está na nossa cabeça para o mundo fisico. Isso é a habilidade mais importante, para qualquer profissão que exija pensar. Usamos principalmente nossa lingua-mãe, mas também a codificação, as artes e outros meios para isso. Mas não importa o meio, o que realmente importa é conseguir passar a mensagem.

Softwares já nos ajudam a corrigir erros de português, agora temos as IAs, como o GPT, que podem melhorar ainda mais nossa escrita. Elas ajudam a deixar o texto mais coeso e conciso. Mas é preciso cuidado para não depender demais da tecnologia e perder a capacidade de escrever por conta própria.

Um ponto que não podemos esquecer é como a redação é crucial nos vestibulares. Ir mal nessa parte pode significar a eliminação. Isso mostra o quanto é valorizado saber se expressar bem. A valorização de egressos de universidades renomadas pelo mercado de trabalho se reflete, em grande parte, na habilidade de comunicação desses indivíduos, demonstrada já no vestibular. Conseguir uma nota boa nas questões discursivas e na redação, é, muitas vezes, mais significativo do que qualquer conhecimento técnico adquirido dentro das salas de aulas.

Para quem quer escrever melhor, não importa o idioma, recomendo dar uma olhada em "The Elements of Style", de William Strunk Jr. e E. B. White. Apesar de ser sobre inglês, as dicas deles sobre ser claro e direto são úteis para qualquer língua, inclusive as de programação. A concisão nos ajuda a ser claros e diretos, evitando rodeios desnecessários, enquanto a coesão garante que nossas ideias estejam bem conectadas, facilitando a compreensão do leitor. Estes princípios são fundamentais para quem deseja não apenas se fazer entender, mas também envolver o leitor.

Espero que essa contribuição acrescente algo à discussão. Obrigado à todos que colaboram,

1
2

Quero recomendar aqui o livro "Aprendendo inteligência" do professor Pier. É curtinho e bem leve para ler, foi pensado para ser consumido por alunos do fundamental até o ensino médio.

Fala sobre como o aprendizado funciona e como podemos estudar melhor de forma simples. Além de ajudar com conhecimentos novos acho muito bacana para começar a ter um hábito de leitura, que é o mais importante para poder ter facilidade de aprender qualquer coisa.

1

Muito bom texto. Vejo muita gente falando de inglês mas esquecem da nossa lingua materna.

E como você disse no final, isso se resolve com bastante leitura, hábito que estou tentando encaixar mais na minha vida.

1

hábito que estou tentando encaixar mais na minha vida.

Eu comecei a inserir a leitura no meu dia-a-dia em 2022. O horário que consegui encaixar foi antes de dormir, dessa forma já aproveitava para me preparar para o sono. Anotei quantas páginas eu lia por dia numa planilha como uma forma de acompanhar meu progresso nesse objetivo de criar um novo hábito.

Para referência, em 2020 eu terminei 5 livros, e em 2021, apenas 1 livro.

Em 2022 eu li algo de um livro em 313 dias do ano. Os dias que menos li foram 2 páginas, e o que mais li foi 66 páginas. Terminei 17 livros no ano.

Leitura ao longo de 2022

Já em 2023, consegui ler algo de um livro em 361 dias do ano. O dia que menos li foi uma página, e o que mais li foi 63 páginas. Terminei 10 livros no ano.

Leitura ao longo de 2023

A contagem de páginas é algo bem superficial, eu anotei apenas para ter uma referência. Livros mais leves, com letras grandes ou páginas menores, aumentam a média de páginas lidas por dia. Livros com menos páginas, aumentam a quantidade de livros lidos no ano (foi o caso de 2022 em comparação a 2023). Eu leio devagar, e leio ainda mais devagar livros em inglês do que em português. Leve esses fatores em consideração se está planejando criar alguma meta sobre leitura.

Agora em 2024, como já percebi que consegui criar o hábito da leitura, não estou anotando quais dias eu li algo, mas ainda tenho metas de leitura estabelecidas para o ano (X livros sobre determinado assunto, já com uma sugestão sobre quais livros planejei inicialmente, mas isso pode mudar).

Resolvi compartilhar isso apenas para você ver que talvez seja mais fácil do que imagina.

1
1

Ótimo texto e realmente algo muito dificil de encontrar!

E sem apontar erros, mas já fazendo, rs

e fim. Esrou falando

Precisamos ler mais e incentivar a leitura!

-2

Inglês..
Guarda o português no bolso e fala e escreve inglês.

Linguagem e documentação, não é todas elas derivam do inglês e são partilhadas em inglês.

Vale os esforço em aprender inglês de forma decente, sobretudo quando existe um universo de informação (adivinha) em inglês.
Para não falar do contexto perdido em tradução e novas palavras inventadas pelo escritor/tradutor.

Only my 50 cent.
Cheers

5

É mais que português ou inglês. É sobre dominio da lingua, sobre saber se expressar.

Se vc nao consegur fazer isso na sua língua materna, dificilmente conseguirá numa segunda língua.