Certinho em tudo. Muito boa postagem.
Eu tenho uma dificuldade extra e erro muito, é mais digitação que qualquer outra coisa, mas vamos deixar os detalhes para outro dia... Tem hora que cansa ficar correndo atrás do rabo, ainda mais para quem escreve muito como eu.
O problema é quando você vê que a pessoa é complemente relaxada, e que certamente é com tudo que ela faz an vida.
Quando eu escrevo "veja como está sua comunicação e expressão" quase sempre eu estou dizendo "eu vi que está bem ruim e isso diz muito sobre você e se não arrumar sua atitude com a vida não vai a lugar algum". O português ruim é só o sintoma.
Claro que a pessoa pode ter uma dificuldade específica. Por isso fala para a pessoa procurar ajuda profissional. E vou lamentar muito por ela se ada der resultado. Mas não se ela não procurar a ajuda. Ter uma problema é normal, não querer a solução não é.
Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente (não vendo nada, é retribuição na minha aposentadoria) (links aqui).