Quero desistir, ou só parar?

Meus 2 cents:

Da uma polida no CV e segue teu caminho: a vida eh muito curta para ficar gastando vela boa com defunto ruim. Se a empresa fatura 30k, ou o dono eh muito ruim ou o nicho escolhido eh terrivel.

Nao da para sair desembestado - procure uma vaga primeiro, logico - mas no cenario colocado nao tem como fazer milagre.

Ingles para tentar na gringa ou aplicar para vagas remotas pode ser um caminho.

Putz, boa sorte.

Acredito que deva sempre escolher primeiramente sua saúde, e não fique preso a empresa, pelo tanto de "bombas" que vc toma conta, e o conhecimento que mostrou ter por sempre estar resolventdo, vc consegue achar outro trabalho, não deixe de fazer o que gosta, por estar sendo sugado, por uma empresa, que parece não se importar com nada.
Boa sorte, espeoro que de tudo certo.
Se puder ajudar em algo me avise.

Aqui onde estou, não sou o único programador, mas sou o responsável pelo time de desenvolvimento, suporte e etc. Hoje sou sócio, mas fui CLT e o responsável por tudo.
O que posso te dizer, tendo uma uma experiência parecida é:
A empresa precisa enchergar valor em você.
Se é o único para isto tudo, talvez o dono deveria se perguntar: se eu perder este programador, eu vou ter de fechar a empresa ou não?
Se a resposta for sim, então você é essencial e ao invés de ser um simples funcionário, deveria ser um sócio onde vai ajudar a empresa a crescer.
Se a empresa depende de vc e vc é o sócio, vc vai trabalhar mais e muito mais motivado pra fazer crescer muito mais, com isto todos saem ganhando.
Conversa com seu chefe e oferece ele a sociedade, ele te dá 5 ou 10%, vc vai ser sócio e responsável, fará a empresa crescer mais e todos saem ganhando

Acho que sua angustia tem mais haver com seu emprego do que com a área de atuação. Você mesmo disse os pontos que mais de incomodam. Existe um termo pra isso: Empresa água parada. Se você ficar muito tempo nela, você acaba adoecendo.

Procure um emprego melhor, você pode se sentir renovado com novos desafios e tecnologias diferentes. Mas não large do seu emprego atual até conseguir um contrato com uma nova.

Abraços e boa sorte!

Isso não é um problema de computação, engenharia de software ou assemelhados e aqui são esses profissionais que vai encontrar, e terá achismos, precisa procurar ajuda profissional adequada, e veja isto que pode ajudar: https://www.tabnews.com.br/maniero/faq-do-programador-perdidao.

Você é responsável pela sua vida e só você sofrerá as consequências dos seus atos.

S2

Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente (não vendo nada, é retribuição na minha aposentadoria) (links aqui no perfil também).

A maioria o pessoal já comentou. Só quero acrescentar uma é q vc nunca deve ficar sem emprego. Sério. Ficar sem uma renda entrando é pedir pra dar tiros no pé de dedo em dedo. É arriscado demais ficar com grana curta nesse país com um governo injusto q temos.
Então consiga um emprego antes de sair. Vai ser cansativo, mas é melhor do q ser mais um da estatística de desempregado.

Ah, e sem contar q é mais fácil achar um emprego qndo vc ainda é empregado, a não ser q vc já tenha um super currículo ou seja mto bom de lábia.

trabalhei mais de um ano recebendo 2k mesmo sendo pleno com php, atualmente estou apenas fazendo freelas e trabalhando no serviço público e recebendo um pouco melhor do que com php, sinceramente queria estar com o seu problema.

Problema ai é o ambiente, competência parece ter já que faz de tudo, se não for um pato ta ótimo. Eu procuraria vagas remotas, se não conseguir busque na sua cidade, portais de emprego. Mas tenta garantir uma vaga antes de largar o emprego.