Obrigado pela contribuição, Maniero!
Seu comentário trouxe mais profundidade ao conteúdo e reforçou ainda mais a importância de uma análise criteriosa do ambiente antes de escolher uma tecnologia.
No artigo, optei por ser um pouco mais superficial para evitar que ele se tornasse excessivamente extenso. No meu cenário específico, a proposta era uma migração do MySQL para o PostgreSQL.
Sim, outros fatores também pesaram na decisão, incluindo o fato de a equipe já utilizar o MySQL há anos.
O principal objetivo do artigo é justamente destacar a importância de não seguir tendências sem uma avaliação criteriosa, mas sim analisar profundamente a tecnologia no contexto em que será aplicada, evitando desperdícios de tempo e recursos.
Sua observação sobre configurações e otimizações é extremamente válida. Já vi inúmeras empresas trocarem softwares alegando que eram ineficientes, quando, na verdade, o problema estava na falta de conhecimento aprofundado sobre a ferramenta.