Cara na real tem duas opções uma é chamar o rapaz pra conversar e colocar ele contra a parede o que pode dar muito certo ou muito errado. Outra é simplesmente sair da empresa e buscar outra coisa por que no fim o principal problema foi o acordo entre a sua empresa e o cliente, se eles não tem capacidade de levantar que estão tendo problemas com o dev de ponte melhor pular fora.
Respondendo a "Acho que é isso mesmo, tem que se livrar de que..." dentro da publicação O pesadelo de trabalhar com um desenvolvedor presunçoso (Desabafo)
1