Entendo o ponto. Talvez onde eu estudei tenha ensinado de forma supercial para evitar confusões. Lembro de ter visto algo como "C++ é uma extensão do C".
Ao mesmo tempo, agora que você falou, em outras fontes de fato é dito que C++ tem infinitas coisas a mais que o C, e apesar de ter relações, há muitas nuances.
Esquisito isso, parece que veio um flash de luz quando tu falou em minha mente 😄
Se fosse só coisas a mais, poderia ser realmente algo como uma extensão, porém existem coisas que estão presentes nas duas linguagens, só que tratadas de formas diferentes.
Por exemplo, em C uma função escrita como
void foo() {
// snip
}
é diferente de
void foo(void) {
// snip
}
enquanto que em C++, a primeira definição (sem void) é tratada como a segunda (com void).
C function with no parameters behavior
PS: Eu não vejo muita gente nova se interessando por low level, e é o que eu mais gosto, então se quiser me adicionar no discord pra trocar um papo depois, aqui está meu user: frangomolhado.