Executando verificação de segurança...
1

Sim, existem muitas duvidas na hora de diferenciar estes dois profissionais, Vou tentar descrever de uma forma simples as diferenças entre eles:

A principal diferença entre cientista de dados e análista de dados é o escopo. A função de um cientista de dados é muito mais ampla do que a de um analista de dados, embora os dois trabalhem com os mesmos conjuntos de dados. Por esse motivo, um cientista de dados geralmente inicia sua carreira como analista de dados.

Responsabilidades:
Os cientistas de dados modelam dados para fazer previsões, identificar oportunidades e apoiar estratégias. Eles usam dados para entender o futuro.
O papel do analista de dados é resolver problemas e detectar tendências. Eles trabalham com os dados como um instantâneo do que existe agora.

Manipulação e gerenciamento dos dados
Os cientistas de dados usam algoritmos e aprendizado de máquina para melhorar as formas como os dados suportam os objetivos de negócios.
Os analistas de dados coletam, armazenam e mantêm dados e analisam os resultados.

Carregando publicação patrocinada...
1

HelioPaiva,

Complementando a sua resposta.

Os analistas geralmente tem o seu escopo em análises de coisas que já ocorreram e o porquê de ocorrerem (análises descritivas e diagnósticas) e o cientistas trabalham no que vai ocorrer, apontando no que deve investir, quanto que vai ganhar e até mesmo como alterar variáveis para evitar que eventos ocorram no futuro (prescritivas).

No trabalho dos analistas a predominância é transformar dados, saber apresentar e algumas vezes inclui estatística.

O trabalho dos cientistas é tudo isso e foca mais em estatística para diminuir a probabilidade de predições incorretas e a venda das informações para a área cliente, o famoso soft skill.

1

Isso mesmo!
O que estou vendo no mercado é uma movimentação em ter um profissional que saiba navegar entre todas responsabilidades, porém, os valores pagos não estão seguindo este aumento de responsabildade.