Tente rodar o WSL, Docker, VSCode, Browser, App de mensagens da empresa (Discord, Slack, Teams...), sem contar outras IDEs que são tão pesadas que o VSCode como o próprio Visual Studio (C#, .Net), Android Studio, as IDEs da JetBrains.

Linux resolve esses problemas, por exemplo:

• VSCode tá me sugando 300 MB aqui
• WSL não preciso
• Docker pode ser substituido sem perdas pelo Podman que vai usar RAM on Demand, tenho um projeto relativamente complexo que o uso fica em torno de 512 MB

Sinceramente, se a pessoa não quiser recursos como IA, o PC descrito com um KDE Plasma da vida dá e sobra, vi uma vez um cara fazendo um projeto mega complexo de processamento de linguagem natural nesse carinha aqui sem qualquer dificuldade em relação a hardware se não me engano foi aqui no TabNews mesmo

Claro que emular Android é um caso mais hardcore que não dá pra fazer milagre, mas considerando o enfoque do texto que é quem vende software:

Seu cliente provavelmente não terá um PC ou celular de última geração.
De que adianta ter um "PC da NASA" se ninguém consegue rodar o seu código? Caso você venda o software com requisitos absurdos de hardware, muitas pessoas não estarão dispostas a investir mais do que 1000 reais em um PC.

Fora emulação de ARM não vejo grandes impecilhos num PC de 1000 BRL