Particularmente não gosto dessa troca de ambiente. Eu estou trabalhando 100% windows com docker em hyper-v, a performace é estupidamente melhor que a wsl2. Como sou desenvolvedor web, questões como dependências e necessidade de linux já são amenizadas.
Servidores: Docker
IDE: Phpstorm (+ IA Assistent)
Front-end: Insomnia ou a aplicação
RAM: 32gb
Esse meu ambiente roda tudo que atualmente preciso e não sinto necessidade de sair dele, não vejo necessidade de "inovar". No fim só temos que achar nossa própria forma de otimizar o tempo para poder aumentar nosso rendimento por hora.