Eu particularmente negativo quando, na minha opnião, o post não deve estar nos "top posts do TabNews", ou seja, Relevantes.

Na minha opnião, devem estar nos relevantes aqueles que mecerem os olhares de uma maioria para ficarem cientes de algo interessante ou participarem de uma discussão interesante.

Eu negativo, por exemplo, tutoriais que posso achar no google pesquisando por exemplo "como criar um To-Do List com React".
Primeiro pq isso tem a rodo por aí. Uma pesquisa no google vai trazer uma página cheia de conteúdo.
Segundo pq ainda que útil, não vejo como algo que pode gerar uma discussão interessante.
O seu post, por exemplo, pode ser muito útil para alguém vindo a partir do google querendo aprender como criar um servidor XAMPP.
Mas será que faz sentido direcionar os olhos da comunidade para ele?
O que pode ser discutido de relevante ali? É só um passo-a-passo técnico.

E quando eu negativo, às vezes eu comento, às vezes não.
Se eu acho tão irrelevante para mim que não vale meu tempo/esforço de digitar algo, ou simplesmente não tenho o que acrescentar, eu não comento, apenas negativo.

Mas hoje, por exemplo, negativei um post onde alguém perguntava se era muito tarde para migrar para a carreira de dev após os 34 anos.
Negativei pq não quero dar relevância, mas respondi que não, não era tarde (e mais algumas coisas que achei legal de falar pra pessoa).