Amigo e so abrir a doc do folio aonde tem um div embaixo e um middleware em acima com tag php não se faça de bobo.
Cara aquele exemplo sempre foi possível no Laravel, não tem nada a ver com o Folio. E também não tem nada a ver com misturar backend e frontend.
Só aceita que você cometeu um erro cara. Quanto mais você insistir no erro mais vergonhoso vai ser.
amigo eu instalei o folio e fiz como no exemplo testei de diversas formas cara kk eu tô falando porque eu sei amigo eu testei não vim sem provas
Então meus parabéns, você acabou de conhecer um recurso que existia no Laravel desde sempre: Blade templates. Já disse colega, isso existia no Laravel desde sua versão inicial. Não tem nada a ver com o Folio, só o que o Folio faz é automatizar o registro de rotas.
Além disso os Blade templates não tem nada a ver com misturar backend e frontend. Se tu quiser tu pode fazer essa gambiarra mas não foram feitos para isso. E só porque a pessoa usa um código PHP para usar um middleware na página isso não faz com que misture backend e frontend.
A única coisa que você provou é que você não sabe ler em Inglês. Não falo isso de forma pejorativa, só estou apontando o fato de que se você tivesse lido o README do projeto não estaria tão convicto do que tu está alegando.