Dá pra contornar esse problema postando a imagem gerada pela extensão e um link para uma plataforma que hospeda códigos, como o pastebin, por exemplo. Claro que dependendo do contexto (como vc já citou), vale a pena só postar em texto mesmo, como no caso do StackOverflow. Mas em redes sociais, por exemplo, eu acho bem melhor a imagem.

Acho que não há a necessidade de se desculpar dessa forma. Como o compartilhamento de conteúdo é uma parte central da plataforma, o conflito de ideias faz parte.

Mas sobre a questão do código, talvez seja o caso de marcar no texto qual linguagem você está usando, assim o código ficará visualmente mais agradável.

Basta você adicionar a linguagem ou a extensão dela junto com os "backsticks":

```js
const CONSTANT = myFunction(param)
let array = ['item1', 'item2']

const CONSTANT = myFunction(param)
let array = ['item1', 'item2']

Não é a mesma coisa do editor mas ajuda.

Foi bom você trazer esse assunto aqui porque muita gente não sabe dos problemas em mandar código como imagem, a depender do canal. Como o @Lajack disse, em redes sociais, como o Instagram, colocar uma imagem faz bem mais sentido do que escrever o código, já que não dá para formatá-lo e nem copiar.

Não precisa se desculpar, porque o objetivo aqui é debater ideias, e não criticar pessoas 🤝