Muitas contas foram banidas nas últimas semanas, por diferentes motivos. Como você sugere que isso mude para ser algo mais transparente sem facilitar para quem está fazendo coisas erradas? Porque, a partir do momento que o moderador envolvido disser "A conta N foi banida após avaliar X, Y e Z", o infrator (ou outra pessoa) poderá simplesmente continuar fazendo coisas erradas, tomando mais cuidado nos pontos X, Y e Z.
Outra questão, você acha que isso deveria ser exposto para todos ou apenas para o usuário, por e-mail?