Fala eduardoml blz ?
Vou te falar que hoje existe uma infinidade de opções para evoluir o inglês.
Mas antes de te dizer qualquer coisa preciso te contar que :

_ Nós ( me incluo nesta ), brasileiros, nos preocupamos demais em "ser fluente" e falar perfeitamente. Não se apegue a isso. Procure sim evoluir seu inglês mas leva tempo e você deve ter como foco se comunicar. Fazendo o outro te entender é o inglês que você precisa para praticamente todas as posições.

Dito isto rs

O básico funciona muito bem :

• Séries e filmes em inglês e se possível ( ou gradativamente ) com legenda em inglês;
• Livros e artigos online. Se você não tem costume de lê-los adicione ao seu dia a dia. Não precisa começar com nada extraordinário. Pegue um tema que você gosta. Se curte mangá, quadrinhos, etc. Focar em temas que você gosta e tem familiaridade vai facilitar muito seu aprendizado e aumentar seu contato com o inglês no dia a dia.
• Existem muitos apps, grupos online ou offline de conversação ( geralmente em bibliotecas ). NÂO fique com medo deles. Todo mundo por lá está aprendendo e/ou disposto a aprender ou ensinar. Além de aprimorar seu inglês você fará grandes amizades e expandirá seu networking.
• E por fim, o que funciona muito bem para mim são Podcasts. Você sempre pode ouví-los no transito, a caminho do trabalho ou em horas livres. Ajudam muito a aprimorar seu ouvido.

A maioria das opções ( ou todas ) são grátis e você consegue iniciar já. Vai pra cima !

Fiz alguns cursos, fiz preparatório para provas de proficiência e posso te dizer que até hoje sigo todas as dicas que eu te disse acima. Como eu disse anteriormente ... takes time :)