Inicialmente eu fazia mesma coisa de anotar em um papel e tentar decorar, lembro até mesmo de assistir um vídeo do Diolinux falando sobre os diversos comandos e eu anotando cada um deles.
Depois de um tempo eu decidi instalar o Linux Mint em dual boot pra ter a experiência de ter um sistema Linux direto na minha máquina. Resultado: Fiz merda e perdi a minha partição Windows haha. Acho que essa foi a época que eu mais aprendi como mexer em terminal e Linux no geral e como eu já tinha perdido a minha partição Windows eu tava muito mais aberto a fazer mais coisas, instalar novas distros e ver o que rolava só pela experiência.
Depois de comprar o meu notebook novo fiquei com o Windows e o Ubuntu em dual boot por anos, mantive o Windows mais por questão de jogos com os meus amigos, em relação a outras tarefas já tinha me acostumado completamente com o workflow do Linux.
Até que em algum momento eu decidi instalar Arch Linux na marra mesmo no lugar do Ubuntu e manter o dual boot, mas advinha só? Fiz merda e perdi o windows dnv kkkkkkkkk. Agora estou aqui, tá sendo uma experiência agradável, acredito que os únicos problemas seja o lance de compatibilidade a jogos, sinto falta do meu lolzinho de vez em quando e o compartilhamento de tela + áudio do Discord que tem seus problemas em ambiente Linux, tirando esses dois pontos não tinha nada muito que me prendesse no Windows então a migração tem sido bem tranquila, além de ter formas de contornar esses problemas citados, só tenho enrolado pra tentar.
Resumo da ópera: Se você quer aprender de maneira rápida, realmente é melhor estar em contato direto com o ambiente e você fazer suas necessidade nele, através dessas necessidades que você vai criando o seu leque de ferramentas e habilidades no ambiente. Linux também não é um bicho de sete cabeças, sabendo pesquisar e tendo uma boa noção de inglês você quase resolver quase qualquer coisa.