Na real o uso da API veio da necessidade de um outro projeto que atuo e quando começamos já havia um parceiro inicial que forneceria essa integração. O problema é que a gente notou algumas instabilidades e eu sugeri migrar pra API oficial da Meta do WB. Aí foi quando comecei a explorá-la mais para pensarmos essa migração. Nesse processo vi que também podia explorar a API pra outros projetos pessoais e é o que tenho feito desde então.
Mas para além disso tudo, eu admito que não usaria outro serviço, que não fosse um oficial ou parceiro autenticado, para fazer essas integrações.