Ótimo exemplo! Esse caso ilustra bem como a escolha correta da estrutura de dados pode impactar a performance. Usar um HashSet em vez de uma List para verificar e armazenar elementos reduz o tempo de busca de O(n) para O(1) na maioria dos casos, tornando o código mais eficiente, especialmente em conjuntos grandes.
A ideia do post era justamente reforçar a importância de entender essas diferenças, mas concordo que o exemplo escolhido não foi o melhor. Valeu por compartilhar um caso real que demonstra bem esse princípio!
Obrigado pelo comentario!