Tive que aprender na marra com o inglês mas se fosse para lhe dar uma dica, diria que começasse aos poucos (por exemplo, começar a colocar os nomes das variáveis em inglês, associando a algo relacionado as funções).
Ir pesquisando também como no "DeepL" as traduções para facilitar no seu aprendizado é bastante útil