Se vai fazer os dois, eu iria de faculdade. Na verdade, não sei porque não começa o inglês já, mesmo informalmente, vai treinando aos poucos. Um curso de inglês me parece menos importante até precisar dar uma última garibada. O inglês ajuda, mas não é fundamental para a profissão, só de extrema importância. Programar sem entender nada é muito mais grave.

Mas eu não sou você, pode não ser melhor.

Se não vai fazer ambos, aí fica mais complicado dizer, nem pra mim eu saberia o que é melhor, começa virar aleatório, a não ser que eu tenha informações importantes para tomar uma decisão melhor.

Espero ter ajudado.

Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente. Para saber quando, me segue nas suas plataformas preferidas. Quase não as uso, não terá infindas notificações (links aqui).