Quase sempre ir atrás da vaga direto é melhor, se for possível.
Quando eu não tinha experiência fui recrutado por uma das maiores (talvez maior) dessas recrutadoras/headhunters. Perguntaram se eu estava inscrito na mesma vaga em outro lugar. E disseram para não fazer porque isso me desqulificaria.
No dia seguinte vi a vaga sendo anunciada direto pela empresa e não me candidatei. Foi um do meus maiores erros.
Eles só estavam olhando para si, não para o cliente, não para o recrutado. O que mostra que até as mais sérias do mercado não são muito sérias.
Observou? Faz sentido para você?
Espero ter ajudado. Em geral estou à disposição na plataforma (sem abusos :D)
Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente. Para saber quando, me segue nas suas plataformas preferidas. Quase não as uso, não terá infindas notificações (links aqui).