Tudo isso dá para fazer no Windows, só é um pouco diferente, e eventualmente precisa instalar algo antes.

Além disso, com o WSL você tem o Windows e o Linux ao mesmo tempo.

As pessoas podem usar o que quiserem, e se sentir confortáveis é algo que pesa, mas o conforto existe em ambas, pode ser mais para um ou outro lado de acordo com a pessoa.

Até existe uma ou outra cosia que claramente é melhor no Linux, como também tem no Windows, e depende do tipo de aplicação que a pessoa faz, as ferramentas que usa ou o jeito que ela trabalha. E mesmo assim será bem pontual.

Não tem resposta definitiva.

Faz sentido para você?

Espero ter ajudado.

Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente. Para saber quando, me segue nas suas plataformas preferidas. Quase não as uso, não terá infindas notificações (links aqui).