É aquilo, um blog é uma coisa extremamente pessoal, então faça do jeito que se sentir mais confortável, pense em como se fosse um "backup" da sua persona atualmente e tu vai querer relembrar como você pensava X anos atrás. É assim que eu venho fazendo e consegui acabar com a ansiedade sobre isso, blog é só opinião, ou seja, a gente não precisa fazer nada perfeito, e não há nenhum post que não possa ser melhorado ao longo do tempo.

E faça em qualquer idioma que se sentir confortável, pode fazer até mesmo bilingue e seperar por rotas /en/ e /pt-BR/, consequentemente o inglês vai chegar muito mais longe no mundo, é interessante se estiver mirando vagas internacionais.