Eu considero a sua ideia boa, mas como um usuário do Edge (sim, existimos) tem um menu de coleções, que "substitui" a ideia de entulhar a barra de favoritos de lixo, deixando ali somente os de fato favoritos, links que precisam ser acessados direto.