Boa noite Adoniram, obrigado pela sua contribuição.
Então, no final do dia teremos inevitavelmente parte do código em inglês (classes de infra ou genéricas como vc falou) e parte em português misturado com inglês (para as classes do domínio do negócio).
Eu acho q isso faz mt sentido. Valeu !