segue um site onde consegue validar como seu provedor de internet entrega IPv6.

https://test-ipv6.com/index.html.pt_BR

Acredito que nativamente distribuicoes linux ja vem com IPv6 ativado. Se não tiver, pode seguir esse passo a passo:

https://ipv6.br/post/habilitando-ipv6-no-linux/

O comando "dig" traz como saida os registros dos servidores autoritativos daquele dominio, acredito que possa usar para verificar se o dominio possui entradas AAA. outra maneira de testar é utilizando o "ping6 domain.example" no terminal.

Comenta depois se funcionou!? XD