Pelo que entendi, vc está mais desabafando do que se importando realmente com a linguagem a ser utilizada. Desabafando sobre as pessoas querendo usar frases feitas como se entendessem do que estao falando, acontece com todos nos, inclusive me lembrou uma cena de the big bang theory: https://youtube.com/shorts/Lmyu-DeyXRs?si=sU8izIOTDG8cA9wB
1