Fala man, sensacional sua plataforma !!!
Eu não sou dev e e nem planejo atuar na carreira, mas curto demais tech, então estou sempre de olho em novas tecnologias uma vez que meu foco é comercial.

Vou dar umas ideias, mas pode ser que eu dê uma viajada kkkk

Não sei se faz sentido, vi que mencionaram sobre a motor de busca.
Invés de uma motor de busca, com filtros, etc.. , o que acha de colocar um chat alimentado por essa IA?
A pessoa conversa com o chat IA e vai fazendo a pesquisa por vagas ali, no caso esse chat é alimentado com o database das vagas, igual as pesquisas realizadas no https://www.perplexity.ai, ou o https://you.com/ faz, eu particularmente parei de usar o google, uso mais esses chats para pesquisar qualquer coisa.

Fazer algo assim deve dar trampo, mas creio que dá pra pegar algo no https://huggingface.co/, possivelmente alguem deve ter um modelo pré treinado que faz essa função de search via web/database, então já ganha tempo no desenvolvimento.

Sobre markteting/divulgação da plataforma huntless.dev:

• Se conseguir cadastrar no https://www.producthunt.com/ é excelente.
  O Product Hunt, é o principal site mundial para lançamentos de produtos tecnológicos, em termos de exposição de alguma solução, não há como bater ele.

• Trabalhar no SEO do huntless.dev, é um excelente canal a longo prazo, na busca orgânica, pra que fique ranqueado nos motores de busca, quando alguém pesquisar sobre vagas DEV.

Outras opções:

• Faz parcerias com Influencers DEVs, pede pra galera divulgar a ferramenta, EX (O proprio Filipe Deschamps, casal do Código Fonte TV, os founders do https://globally.tech/, etc ... )

• Outro tipo de influencer são os "experts de ultima hora de IA", faz parceria e pede pra eles add aos portais como supertools.therundown.ai, https://www.futurepedia.io/ , https://www.futuretools.io/ etc... Se for fazer isso, eu tenho uns +20 catálogados iguais a esses sites (obviamente estou usando como benchmarking pro meu projeto), posso te passar a lista se quiser.

Inclusive eu vou colocar e fazer sua publi nele, o https://toolake.super.site ... tem mais de +1700 ferramentas IA catálogadas.
[EDIT] https://toolake.super.site/huntless

• Outro exemplo, parece ser besta, mas é um local que eu sei que 50% dos ususarios são DEVs e a plataforma originalmente não tinha sido criado pra eles, mas tem muito trâfego mundial e pode ser +1 ponto de divulgação, é o Figma, disponibiliza o frame do site ou algo simples sobre o huntless.dev , pode ser o post de uma rede social, um protototipo do design sistem, assinatura de e-mail, banner, ou qualquer coisa coisa na comunidade, https://www.figma.com/community/.

Nesses casos você usa o trâfego/autoridade que eles tem para divulgar sua plataforma, quanto mais sites, midias o huntless.dev estiver, mais rápido e fácil de saber sobre ele.

Sobre monetizar:

Colocar ADS?

• ADD Google AdSense ao seu site/landing page de cadastro para a plataforma.

Criar Parcerias?

• Fazer parcerias com empresa de RH, para que eles paguem por colocar as vags deles na sua plataforma.

Um ponto muito importante é você definir qual o fim dessa solução, se o objetivo é apenas ajudar a comunidade DEV, abrir open source é saida para escalar e aperfeiçoar a plataforma, agora se pensa em fazer dele um negócio a longo prazo, realizar benchmarketing, branding, marketing digital, modelo de negocio é o caminho.

Se abrir open source, uma outra forma de monetizar em escala, futuramente seria:

• Usa o nicho DEV para aprimorar a ferramenta (UX, UI, modelo de negócio,etc) mas pesquisa outro nicho profissional onde sua plataforma também pode ser adaptada e monetizada.
  Exemplo, quem é de humanas geralmente tem mais dificuldade com tecnologia, outro exemplo pode ser de uma plataforma de empregos totalmente focada para profissionais da saúde, profissionais de educação, prossionais de vendas e marketing etc...

Faz sentido minhas ideias? Me deixe saber o que pensa. TMJ!!!