Passo por algo parecido, mas no meu caso é sozinho mesmo kkkry
É bem complexo, ao mesmo tempo tem se tornando uma boa experiência.
Aqueles 20% final do projeto que ninguém conta nos cursos jogam na nossa cara o tanto que temos que aprender ainda.
Nesse exato momento que te escrevo estou vendo vários conteúdos sobre padrõoes de projetos para python e anotando cada ponto importante pra criar um padrão e documentar tudo depois.
O que faço, que tem me ajudado muito e martelar na minha cabeça que é uma chance pra fazer direito e vejo cada problema como algo que vai me tornar um melhor profissional no futuro. Sei que é meio coach, mas eu tento tirar o fato da falta de experiência da jogada pra não ficar me frustando.
O que faço também é conversar com bastante gente da minha área (twitter, linkedin e etc) e ao invés de perguntar como faço x coisa eu pergunto se existe algum padrão de projeto ou metodologia pra aquilo específico. Ai vou lá e estudo a parte pra entender como funciona.