Não tenho muitas (ou quase nenhuma informação), mas, sem nem precisar pesquisar, no próprio site da Loterias da Caixa, enquanto você está na fila, o flaticon e o nome da página de espera já está parte da informação que procura, na própria URL também https://caixa.queue-it.net/
A empresa e a solução utilizada são da empresa https://queue-it.com/