Boa noite chefe! Por se tratar de uma CPU soldada no PCB o upgrade de processador é impossível, e você já fez upgrade de RAM e trocou o HDD por um SSD, então não tem muito pra onde correr. No máximo você poderia trocar a pasta térmica, caso já não tenha feito, pra tentar extrair um pouco mais do limite do processador antes do thermal throttling, e ainda sim não tenho certeza se traria algum ganho de desempenho significativo. Tenho um i3-6006U e troquei a pasta dele recentemente (desde 2016 não fiz uma única troca), e ele saiu de 70° em idle pra no máximo 61° em carga de trabalho. Posso dizer que a diferença de desempenho é perceptível, não tenho mais engasgos mas também não ganhei frequência e núcleos a mais rsrsrs. Siga a dica dos colegas, opte por um processador sem o sufixo U para não ter limitação nas frequências. Como você trabalha com desenvolvimento e arrisca um TF de vez em quando, já fica de olho na linha i5. Core i3 hoje em dia, ainda mais pra notebook, não dá muito caldo nas gameplays e trabalhos de carga, o meu leva 2 minutos pra buildar um app Android simples.