Depende. Eu acho que o programador deve se expandir para além do seu mundo. Eu to falando de se internacionalizar mesmo. Dar tanta atenção ao inglês quanto a qualquer linguagem de programação que ele vem se dedicando. Pode ser outro idioma, mas principalmente o inglês. Assim você, pelo menos, está "disponível para o mundo." e com essa habilidade extra, você pode, não zerar, mas mitigar o medo que assola todos nós.
Isso é tão óbvio, você deve estar pensando. Sim, eu sei. Mas, às vezes, o óbvio é tão óbvio, mas tão óbvio, que é ignorado ou esquecido.
Por isso, precisa ser relembrado.