Na minha opinião, 2 anos de experiência tem ótimo valor, ainda mais com uma linguagem não tão popular como Javascript é hoje em dia. Acho que caso deseje trocar de stack, começa fazendo projetos básicos, lê a documentação, e vai estudando bem em background, devagar. Não vai te custar tanto tempo, e também vai estar aprendendo coisas novas.

Então digamos que você trabalhe das 9h às 17h com C#. Aí após esse período, você estudar Javascript como se fosse só por hobby ali por 1h ou 2h por dia.