Parabéns pelo projeto e pela iniciativa! Pelo seu texto, percebo que você tem se dedicado bastante a isso.

Gostaria de compartilhar minha opinião como desenvolvedor .NET e usuario regular de projetos Open Souce.

Primeiramente, a pergunta pela qual você está tendo dificuldade em responder, 'Por que usar o Sisk em vez do ASP.NET Core MVC (por exemplo)?', é, para mim, a pergunta mais importante. Quando entrei no site/GitHub do projeto, foi a primeira coisa que me veio à mente. Não digo isso de forma negativa, mas é algo que faço o tempo todo como desenvolvedor.

Por que usar essa biblioteca geradora de PDF em vez de outra? Por que escolher esse componente em vez daquele? Essas são partes do processo de tomada de decisão para um desenvolvedor. Não encare isso como algo negativo, mas sim como alguém interessado e questionando se deve ou não usar o seu projeto.
Ao analisar o site, sinto falta de exemplos comparativos entre o Sisk e o ASP.NET.

Acredito que o seu projeto tem algo em que se destaca em relação ao ASP.NET, caso contrário, por que você o teria criado? Portanto, recomendo mostrar esses pontos.

O Sisk é mais rápido? É mais simples? Permite fazer mais com menos código? Responder a essas perguntas, em minha opinião, é fundamental para o crescimento do Sisk. Digo isso com humildade e, mais uma vez, parabéns!"