Não sei exatamente o que você quis dizer com tamanhos de textos. Porém, existe os tamanhos dos títulos, que vai de um até 6 se não me engano. Basta colocar a quantidade de Hashtags. Por exemplo, # titulo um, precisa do espaço par entender que não é uma tag.

Algo nesse sentido

Ambos utilizam Markdown, então é basicamente o mesmo, não sei exatamente como você aumenta o tamanho do texto. Mas com Ctrl + é possível aumentar o tamanho da interface em si.