Eu gosto de commitar sempre em inglês, até por coerência com diversos termos que ja são em inglês, e também para me ajudar a praticar meu inglês.

Agora mais importante do que isso ao meu ver, é seguir rigorosamente um padrão como por exemplo o conventional commits, e também seguir as boas praticas de git.