Calma aí, amigo, só tô tentando ter uma conversa agradável. Entendi o ponto, mas acho que você é que não pegou o meu. Se já tem um ambiente de desenvolvimento, o Python faz parte dele, então nem precisa de Docker pra isso, certo? Ou você já vai ter uma imagem de build, então não precisa de outra só pra um script.

Mas, olha, vai em frente se você acha que faz sentido. Já dei minha opinião. E, se ainda quiser insistir nessa ideia maluca, considere Go ou D, que permitem esse seu binário independente, seja lá o motivo, mas de forma muito mais ágil. D usa a STL de forma nativa, e a standard library do Go é uma delícia de usar.

E de novo: a questão da portabilidade nem é tão robusta quanto parece quando há dependências dinâmicas.

Escrever scripts em C++? Pra mim, é como fazer em Java ou C#.