Fabricio,
Percebi que você tentou subir outros 2 sites que também deram problema. ☹️
Mas já descobri o motivo e resolvi! era um problema no suporte ao vite, faltava apenas adicionar "npx" na frente do comando de build:
Já está resolvido, basta você repetir o build na aba Actions pelo Github, ou apenas fazer um novo commit no repositório.
Testei aqui na minha conta e ficou assim: