Realmente estou pensando em fazer isso que você sugeriu, de focar nas tecnologias que eu conheço, estava até cogitando a ideia de aprender php pra usar o wordpress, mas isso não me anima tanto.
Eu sei desenvolver o backend e tal, mas quero focar mais no frontend e achar algo pra gerenciar o backend pra eu não precisar desenvolver tudo do zero

e Typescript é muito bom mesmo, depois que vc aprende javascript e nodejs, a curva de aprendizado pra aprender ele não é tão grande, e em projetos grandes ele evita muitos bugs e erros, porém eu sinto que demora um pouco mais na hora de desenvolver, mas vc economiza muito tempo na manutenção do código depois

Valeu Higor!