Na minha opinião, o que lhe falta é receber tapas do seu código, tem que colocar a prova seu conhecimento.
Tenta desenvolver um programa solo, já que se diz iniciante, vamos no genérico mesmo, lista de tarefas, o que não falta é conteúdo caso fique preso em alguma parte. Já que comentou sobre o menu de hambúrguer, vamos adicionar uma laindpage responsiva sobre a sua lista de tarefas.
Desenvolva sem usar o gpt e o youtube, vê até onde consegue chegar, nas partes que encontrar uma parede, busque auxílio em fóruns e no stack overflow.
Não irá encontrar algo exato para seu caso, mas vai encontrar algo que se encaixa com algumas modificações, sua bagagem vai ditar como elas serão realizadas.
É assim que se consulta código em projetos simples e nos mais complexos.