Perfeitas colocações.

Talvez o primeiro ponto seja realmente o erro mais "tentador" entre iniciantes. Digo tentador, porque o sujeito muitas vezes é aconselhado a focar inicialmente numa linguagem, como agora com essa dica sua, ou seja, ele está ciente que não é uma boa estratégia mas ainda assim ele acha que consegue ser multitarefa e termina atrasando em muito o próprio aprendizado.

É algo parecido com quem deseja aprender idiomas pela primeira vez. A pessoa mal fala o português e quer mergulhar de cabeça no apendizado de dois, às vezes três, idiomas ao mesmo tempo.
Uma década depois e ele ainda não passou do nível A2.