Recentemente estava pensando em algo do genêro também, criar algo que automatizasse boa parte da criação de um README.
Entrei na sua aplicação, pelo que comentou tenho que realizar o clone do repositorio para poder usar certo? Se for o caso, acredito que nao faça sentido manter o acesso em https://readmegen.guilhermeft.dev, a criação da conta e acesso da plataforma digo, se esse for o caso.