Não necessariamente. A maioria dos casos de espaço em disco assim se deve à desperdício e falta de otimização da aplicação residente.

Por exemplo, no WordPress às vezes o pessoal deixa ligado o WP_DEBUG, que fica gerando log o tempo todo e, se tiver algum errinho em algum tema/plugin, lá se vão GB e mais GB de dados com apenas alguns dias de uso (à depender da quantidade de visitas também).

Antes de pensar em aumentar, é sempre bom primeiro analisar.
Não é à toa que o nome da profissão é "Analista" hahahah