Essa é uma questão muito pessoal, você parece ja conhecer os tradeoffs de cada área.
Ser professor/pesquisador não é o único tipo de cargo público que alguém com doutorado pode ocupar. Eu chutaria que a propria ABIN teria algum concurso pra área de tecnologia.
Mas uma outra opção é aplicar pra pos-docs fora do país, talvez vc consiga uma vaga de pesquisador/docente numa universidade gringa.