Só a operadora pode te responder, esses protocolos e tecnologias de fibra ótica, em geral são padrão ONU, GPON, EPON, PON, etc. e quanto a isso não haverá problemas, a não ser que teu modem particular seja algo muito velho.
O problema mesmo e se a operadora vai ceder informações do PPPoE, ou seja, usuário e senha, e alguma outra informação que seja requisito para autenticar com ela, se não me engano a operadora tem que ter registrado o número serial do aparelho, eu acredito que ela não vai querer fazer isso.