Na minha humilde opinião todo dev front-end deve saber criar a partir do protótipo do figma, a grande questão é se vale o tempo para estudar a ferramenta caso esse dev esteja trabalhando com CLT e não tenha pretenção de ser freelancer, a outra é o nível desse mesmo dev, pois caso ele seja júnior vale mais investir o tempo evoluindo suas técnicas e/ou aprendendo algo novo que pode ajudá-lo no seu dia. Mas certamente vale o investimento caso tenha um desejo mais universal como agregar os conhecimentos UI/UX.