Não sei se entendi bem... Quer transformar Portugol basicamente em uma linguagem de programação? Se for o caso, eu acho desnecessário. Portugol é uma pseudolinguagem com o intuito apenas de praticar e testar a coisa de forma mais simples com uma sintaxe no mesmo idioma, e faz isso muito bem.
Em resposta a [PORTUGOL] - Salvemos o VisuAlg! É possível?
1
1
Sinceramente, não sei se a proposta de "aproximação fiel à sintaxe real" seja inviável, a ponto de sugerir que se transforme o "Portugol" em uma Linguagem de Programação". Daí eu ter salientado que "não sei como podem fazer isso". É realmente desnecessário!
Certamente, é duro pensar que uma ideia tão ambiciosa e bem intencionada como o "Portugol" - pudesse se transformar em uma das principais barreiras para aqueles à quem propõe ajudar.
É apenas uma lamentação!